著作権ポリシー

最終更新日:2020 年 7 月 7 日

※この翻訳はお客様の利便性のためのみに提供しております。法的な契約としては英語原本を承諾いただくことをご了承下さい。原本はこちらでご確認ください。

著作権侵害についての通知

mmhmm inc.(以下「当社」といいます)は、他者の知的財産権を尊重し、ユーザーの皆様にも同様であることを期待しています。

お客様の著作物がお客様の権利を侵害する形で使用されていると思われる場合は、当社の指定著作権代理人に通知してください。 当社は、すべての完全かつ適格な通知に回答および/または対応し、電子メールまたはその他の方法でお客様と連絡を取る権利を留保します。

完全かつ適格な通知を提出するには以下をご参照ください: お客様が著作権者である場合、または著作権者に代わって行動する権限を与えられている場合、または著作権に基づく排他的権利の下で行動する権限を与えられている場合は、以下の情報を当社の指定著作権代理人にお送りください。

  • 侵害されていると思われる具体的な著作物を特定してください。
  • 侵害されたと主張する著作物を含む本サービス内のウェブページ URL を特定し、可能であれば、その著作物に関連して侵害行為の責任があると考えられる人物の連絡先を特定します。上記で特定された著作物を侵害していると思われるページ上のコンテンツを、コンテンツが画像であるか(詳細に記述してください)、著述物であるか(著作権のある作品のテキストを含む)を含めて説明してください。
  • 以下の申し立てを含めてください:

“I have a good faith belief that use of the materials described above as allegedly infringing is not authorized by the owner of the intellectual property rights therein, its agent or the law.”(私は、上記の素材の使用が、その知的財産権の所有者、その代理人、または法律によって認められていないと誠実に信じています。)

“The information in this notice is accurate.”(この通知に記載されている情報は正確なものです。)

“I state under penalty of perjury that I am the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of the copyright or of an exclusive right under the copyright that is allegedly infringed.”(私は、偽証罪の罰則に基づき、私が著作権の所有者、または侵害されたと主張されている著作権の排他的権利の所有者、または所有者に代わって行動することを許可された代理人であることを表明します。)

  • 郵送先住所、電話番号、電子メールアドレスを記入してください。 団体を代表して通知を提出する場合は、団体の名前と、団体の役職、役職、または団体での役割を記入してください。
  • 侵害されているとされる著作権の所有者を代表して行動する権限を与えられた人物の法律上の完全な名前と物理的または電子的な署名を提供してください。

すべての項目を記入した通知書を当社指定著作権代理人にお送りください。

Copyright Agent

c/o mmhmm inc.

548 Market Street, PMB 85948

San Francisco, California 94104

support@mmhmm.app

当社が受領した法的通知を第三者に送信して出版や注釈を行う場合、当社は、削除されたコンテンツの代わりにお客様の通知を掲載することがありますので、ご注意ください。

素材や活動がお客様の著作権を侵害していることについて故意に重大な虚偽表示をした場合、米国デジタルミレニアム著作権法("DMCA")のセクション512(f)または他の国の同様の法律の下で損害賠償責任(費用や弁護士費用を含む)を問われる可能性があることにご留意ください。

反論通知の提出

著作権侵害でコンテンツが削除されたという通知を受けた場合、当社がコンテンツの所有者から削除を依頼されたことを意味します。 お客様がコンテンツの削除が間違いや誤認の結果であると考える場合は、反論通知を提出することができます。

下記の内容を当社指定著作権代理店にお送りください:

  • 削除された素材を特定してください
  • 削除前の素材の Web ページ URL
  • 偽証罪の罰則に基づき、コンテンツが誤って削除されたと誠実に信じることを表明
  • お客様の住所が所在する司法地区の連邦地方裁判所の管轄権への同意、またはあなたの住所が米国外にある場合は、当社が所在する司法地区の管轄権に同意、および訴状の原本を提供した者からの送達を受け入れることを表明
  • 郵送先住所、電話番号、電子メールアドレス。企業を代表して反論通知を提出する場合は、企業の名前と、企業での役職、職位、役割
  • 法律上の完全な名前と物理的または電子的な署名

ご注意:詐欺的または不誠実な反論通知を提出した場合、法的および金銭的な影響があります。カウンター通知を提出する前に、当社が誤ってコンテンツを削除したことを誠実に信じていることを確認し、虚偽のクレームを提出した場合の影響を理解していることを確認してください。